A bit more than 6 months ago, I started a new phase in my life, since I decided to come for working in Ayacucho for a social project. Something kind of unexpected for an economist like me, who may have seen himself as a business man.

But as far as I check my latest pics from a travel in Ayacucho, and at the same time I hear some music I brought from Egypt and Cameroon, I realized that I took the good decision. I can feel again this awesome energy which burns from within at the beginning of a new experience, but when it stops shining as much as the common life takes a major role. Anyway, soon I will enojy an intensive moment, by remembering each moment that Ayacucho has offered me: people, travels, food, Quechua, images, my fears and decisions. Indeed I life in my homeland, but Peru is so diverse that being in this part of the andean mountains is like living in a new atmosphere which brings many surprises.

Soon I will continue enjoying realizing these trips. Soon I will go to a great international conference, where I will talk so much about awesome things in Ayacucho, and thus I will continue awakening dreams on people like me who like to life like nomads, and who at the same time become citizens of an ideal world... one which does not accept limits.

Hace poco mas de 6 meses empecé una nueva etapa en mi vida, al decidir venirme a trabajar a Ayacucho por un proyecto de corte social. Algo tal vez inesperado para un economista como yo, que se veía asimismo como un estricto hombre de negocios.

Pero mientras reviso las fotos de mi viaje por Ayacucho, y simultáneamente escucho música que traje de Egipto y Camerún, compruebo que no me equivoqué. Todo lo contrario, estoy cada vez mas listo de seguir explotando esa gran energía que a uno le quema al inicio de cada nueva experiencia, y que por un momento deja de brillar ante lo cotidiano. Pronto pasaré por una linda etapa en la cual asimilaré cada instante que Ayacucho me ha regalado: la gente, los viajes, el Quechua, la comida, las imágenes, mis miedos y decisiones. Es cierto que vivo en mi mismo país, pero el Perú es tan diverso que estar en esta parte de los Andes es como vivir en una atmósfera novedosa y con muchas sorpresas.

Pronto seguiré disfrutando de este asimilar de los viajes. Pronto iré a una gran conferencia internacional, en la que hablaré hasta el cansancio sobre las maravillas de Ayacucho, y seguiré despertando sueños en mas personas como yo que disfrutan el ser nómades, y al mismo tiempo habitantes de un mundo ideal... el que no conoce límites.

"Aprende una nueva lengua, y obtendrás una nueva alma" (anónimo)

Un idioma es mucho más que un conjunto de palabras y estructuras gramaticales. Se trata de un estilo único de interpretar el mundo y de interactuar con los demás. Ya sea hablando otro idioma, o escuchando alguien más hablando el tuyo, regularmente es divertido enfrentar este desafío de traducir dichos, formas de pensar y opiniones en tus propias palabras. Y a la vez es emocionante cuando se consigue sentir una cultura nueva dentro de uno mismo, tan sólo por haber aprendido una nueva perspectiva de la vida... a través de otro idioma.

El idioma oficial del Perú es el Español (Castellano), pero ciertamente no es el único hablado en el país. Dentro de 33 idiomas distintos sólo en el Perú, justamente alrededor de 13 millones de personas en todo Sudamérica aún hablan el idioma del antiguo imperio Incaico. La semana pasada decidí dar un paso más en la conjunción de todas aquellas piezas de mi personalidad y decidí estudiarlo. Esto es algo que quize desde hace años, ahora he tomado el reto de producir conocimiento en Quechua.

Se pueden encontrar algunas informaciones interesantes sobre Quechua en http://www.quechuanetwork.org
O simplemente dále una mirada a Wikipedia en http://qu.wikipedia.org/wiki/Qhapaq_p%27anqa

¡Paqarincama! (hasta mañana)